(Haz click aquí para leer la versión en español)

11 years ago, on May 14th, we sent the first Maniak invoice. That means the very first mail and letterhead with our logo on it, the same logo that I have literally inscripted on my body. It’s amazing to look back and reflect on everything that has happened since. For me and for all the people that have been involved in the life of this company, MANIAK has changed our lives.

Sometimes I listen to folks begging for the weekend to arrive and sorrowing because suddenly it’s Monday. For 10 years I didn’t have that. For 10 years, I lived wishing everyday was a Monday. Everyday was met as an opportunity to create new ideas and transform them into digital products, and this feeling kept me going; everyday I felt fortunate enough to work with amazing professionals that pushed me to the limits of my capabilities, I had the chance to learn, improve and shared the ways of building a company from the ground up.

It’s extremely difficult to describe what has happened in all these years. To write about our sentiments and learnings in just a couple of pages is so effing hard, but I think I might as well do it, just because while writing about it, I can remember, acknowledge and appreciate all that has happened.

At the beginning, MANIAK was more like a personal challenge, but quickly it transformed into a movement. Very soon it stopped being all about me and my dreams and became a collective effort of committed and brilliant people. Later on, as we started growing, it became an opportunity to represent our city, and country. We know now that we have the chance to become a platform for all the talent México has to offer.

I realized that every decision I have taken, good or bad, has brought us to this moment. To the day MANIAK opens itself to change and transformation, to the day it begins its next evolution. Today, April, 15th, 2021, we officially announce that Maniak is now a part of Butchershop, a global brand experience agency based in San Francisco, California, with offices in Graz, Austria, and, of course, now in Mexico. Butchershop past and current clients include BFA Industries, Okta, Databricks, Nike, Mountain Hardwear, and Real Chemistry. It sounds amazing right?!!!! Well, it is, they are, we are. And getting here has been a journey.  

This move marks Butchershop’s continued investment in digital brand experience and innovation. By combining​ proprietary brand discovery tactics, strategy, creative storytelling, brand design, digital experiences and solutions under one roof with Maniak, Butchershop will bring greater value to client partners and client teams internationally.

The idea for all this was born about 4 years ago while chatting with Trevor Hubbard, Butchershop’s Global CEO and hell of a guy!. But nothing happened until March of last year. Trevor returned with a clear plan and an iron will. It wasn’t easy, but now I know it was worth it. After tough negotiations and a constant give and take from both sides, we are very proud and excited to say: “We are MANIAK, A Butchershop Company.”

Like I said it hasn’t been easy. It’s so hard to build something, watch it grow and become the center of your life to then just pass it to other people to take over. It’s been a struggle for me and many of the people that have been here from the beginning, but we all know it’s the right decision. We are doing this to take our talent beyond our frontiers and bear Mexico’s name to other countries. With this acquisition, we believe the future is limitless and we are aiming to make out of MANIAK a reference for all mexican entrepreneurs. We want them to think about creating better products, better job opportunities and a platform for mexican talent.

With this announcement, and as a part of Butchershop, Carlos, my brother and I, will lead and operate a new joint venture created by the acquisition: ImaginedBy®, a smart incubator focused on creating digital SaaS products and platforms from the company's braintrust and with outside venture-backed founders. Leveraging the combined brand, business and product acumen of Butchershop and the technological capabilities of Maniak, the future really seems bright!

Finally, I want to thank a bunch of people that have supported me and the company at every step of the way.

To Lau, my wife, you are my pillar and without your patience and support none of this would have  been possible; Carlitos, my first son; Bruno, the middle one and the family demon, and Natalia, my youngest and the one who has taught me how to contribute to women’s empowerment.

To my brother, Carlos, my partner, longtime friend and my role model since I was a kid. Without him, MANIAK wouldn’t be possible, and I wouldn't be here writing this message. Most likely I would be out of money because I spent it all on cell phones, smartwatches and stuff with Bluetooth. No kidding.

To Isa, my sister and one of the toughest people I know. She is amazing and she has looked out for me since I was a kid and still does, now as a valuable member of our administration company. You keep a tight rope on things, but also give us the tools to dream.

To Héctor Alexandro, damn, you’re great, man. Héctor is my brother by choice, a great mentor, partner and friend. He is not only one of the most disciplined and hardworking people I know, but also a great human being. He is my ultimate example for what a leader should be.

Finally, I would like to thank all the people who are and have been a part of MANIAK. Thank you all. When I have talked about the stories of this company, I really was referring to the people. I’d never been able to accomplish what I did without them. And honestly, I wouldn’t even try it. Now, we are on a new path. Let’s work together, let’s really commit to this new opportunity we have, let’s break barriers and let’s make our family and friends proud. But most of all, let’s have fun and change the way we create technology and create solutions through creativity and innovation.

So let’s say it out loud once more time: We are the fucking MANIAKs and we are up to the challenge!

Christian Domínguez González


Un mensaje de nuestro fundador: Christian Domínguez

El 14 de mayo de 2010 se expidió la primera factura de la compañía MANIAK, el primer correo y hoja membretada con el logo que literalmente llevo tatuado en el cuerpo.  Es increíble ver hacia atrás y reflexionar en todo lo que ha sucedido desde esa fecha. No solamente para mí, sino para mucha gente que ha recorrido ese camino con nosotros, MANIAK nos cambió la vida.

A veces escucho a las personas rogar por el fin de semana y evitar a toda costa el lunes porque significa volver a trabajar. En diez años esto nunca me pasó. Siempre quise que fuera lunes y nunca que llegara el viernes. Vivir diariamente con la oportunidad de pensar algo y expresarlo en algo digital o físico era lo que me mantenía eufórico; tener la fortuna de trabajar con profesionistas excepcionales me llenaba de vigor y alimentaba mis ganas de seguir adelante, aprendiendo, mejorando y compartiendo el éxito de crear empresa.

Es excesivamente difícil describir lo que ha pasado durante estos 10 años. Plasmar los sentimientos y aprendizajes en breves palabras es complicado, pero el esfuerzo vale la pena, porque hacerlo es recordar, valorar y agradecer.

En un inicio, MANIAK era un reto personal, pero rápidamente se transformó en un movimiento. Se dejó de tratar de mí para primero hablar por un grupo de gente, brillante y comprometida. Posteriormente, se volvió una oportunidad para hablar de mi ciudad, de mi estado, de mi país. De ser voz y evidencia del talento que México tiene a manos llenas.

Hoy me doy cuenta que cada decisión tomada, buena o mala, nos ha llevado a este momento. Al día en que MANIAK se abre al cambio y la transformación, en que prepara su próxima evolución. Hoy, 15 de abril de 2021, anunciamos oficialmente la integración de Maniak a Butchershop, una agencia global de experiencias de marca con sede en San Francisco, oficinas en Austria y ahora en México.  Entre los clientes actuales y pasados se incluyen BFA Industries, Okta, Databricks, Nike, Mountain Hardwear y Real Chemistry.  ¿Se oye chingón verdad? Lo es y ha sido todo un viaje.

Esta transacción refleja las inversiones permanentes en experiencias de marca digital e innovación de Butchershop y su consolidación como agencia independiente en rápido crecimiento. Al combinar bajo un mismo techo tácticas exclusivas de descubrimiento de marca, estrategia, narrativas creativas, diseño de marca, experiencias digitales y soluciones conjuntamente con Maniak, Butchershop podrá aportar más valor a los clientes socios y equipos a nivel internacional.

La idea se gestó hace 4 años durante una plática con Trevor Hubbard, CEO de Butchershop, gran tipo el cabrón. Las cosas se pusieron más serias a partir de marzo del año pasado. ¡En plena pandemia empezamos las negociaciones y las conversaciones formales! Por fin, después de un tira y afloja, de construir y sostener nuestros valores, podemos decir con orgullo, la cabeza bien alta y un chingo de emoción: Somos MANIAK, A Butchershop Company.

Ha sido una decisión difícil ¡No saben cuanto! Cuesta mucho construir y crecer algo que ha sido el centro de tu vida durante tanto tiempo para dejarlo en manos de alguien más. Pero es la decisión correcta. Hacemos esto para llevar nuestro talento y el nombre de nuestro país más lejos. Con esta integración, el futuro es ilimitado y creemos que podemos hacer de MANIAK una referencia del emprendedurismo en México y así pensar en mejores productos, mejores trabajos, mejores oportunidades para los mexicanos y una plataforma global para nuestro talento.

Con este anuncio, y como parte de Butchershop, nace también una nueva empresa llamada Imagined by, de la cual mi hermano Carlos y yo nos haremos cargo. Imagined By es una incubadora inteligente especializada en construir y lanzar productos y plataformas SaaS, a partir de alianzas entre el talento de la empresa, la industria creativa e inversionistas externos. ¡El futuro de verdad pinta brillante!

Finalmente, quiero agradecer a una serie de personas que día con día me brindaron su apoyo de manera incondicional.

A Lau, mi esposa, un pilar fundamental de que esto sucediera; Carlitos, mi primer hijo, mi gran maestro; Bruno, el cabroncito de en medio, y Natalia, la terrorista que me ha enseñado a tener un rol más activo en el apoyo al empoderamiento de la mujer todos los días.

A mi padre y mi madre, con quienes estoy profundamente agradecido, por los consejos, por invertir en mi proyecto de vida, por nunca rendirse y, sobre todo, por la herencia más grande que me ha dejado: su conocimiento.

A mi hermano Carlos, que es mi compadre, que es mi socio y además mi ejemplo a seguir. Sin él, tal vez MANIAK no existiría y yo habría gastado todo mi dinero en celulares, relojes inteligentes y demás aparatos con bluetooth.

A Isa, mi hermana, que también me ha aguantado prácticamente desde que era un pinche chamaco, y ha formado parte del equipo de administración que nos mantiene a raya, pero también nos da cuerda para soñar.

A Héctor Alexandro, gracias. Él es mi hermano por elección, gran mentor, amigo, compadre, socio también. Es no solo uno de los mejores profesionistas con los que he podido trabajar, pero sobre todo un gran ser humano. Te tengo como ejemplo, Héctor, y tienes mi respeto y admiración siempre.

Finalmente, a toda la banda que forma o ha formado parte de esto en algún momento de su vida. Gracias. Cuando he hablado de las historias que conforman esta empresa, me refiero a las personas con las que he tenido la dicha de compartirlo, porque jamás hubiera logrado esto solo y tampoco hubiera querido intentarlo. Ahora, todos juntos, vamos a chingarle como lo hicimos estos 10 años; vamos a romper barreras, a seguir enorgulleciendo a los mexicanos, a poner el ejemplo, pero sobre todo vamos a divertirnos y a verdaderamente cambiar la manera en la que se hacen las cosas en el mundo de la tecnología.

Con todo el pinche gusto y orgullo del mundo, we are the fucking MANIAKs

Atentamente

Christian Domínguez González